« Tu comprends ma fille, ils ont tout détruit, tout, nos auteurs, nos comptines, le plaisir de dire – donc celui de penser. Ça ne les servait pas : quelqu’un qui pense voit tout de suite que ça ne fonctionne pas.
— Comment s’y sont-ils pris ?
— Ils sont allés dans le sens de la facilité, ils ont flatté nos instincts au détriment de nos désirs.
— Comment s’y sont-ils pris ?
— Le langage, ma fille, le langage ! Ils l’ont dénigré, ils l’ont appauvri, traîné dans la boue, privé de ses nuances, de sa substantifique moelle. Le reste a suivi, naturellement…
— Comment s’y sont-ils pris ?
— Bon ça suffit maintenant, tu vas me faire louper X Factor. »
N.D.L.A. Petit billet largement et librement inspiré par l'article Grammaire amère, de Fanny Capel (in Télérama n°3198) et la discussion eue quelques minutes après avec Kashima.