Nicole marche avec sa chienne et le croise souvent, au détour d’une rue. Qui ? L’homme aux deux chiens. L’homme est rougeaud, l’homme la regarde comme un piranha regarde un steak tartare, l’homme lui a plusieurs fois adressé la parole, l’homme veut savoir si elle est du coin – car, manque de chance, la chienne de Nicole sympathise avec les chiens de l’homme.
Pour avoir la paix Nicole dit qu’elle est mariée, que son mari est un Américain très méchant, qu’il a déjà cassé la figure à Mique Jajé, que l’homme devrait faire attention à ce que l’Américain ne le voit pas trop s’approcher d’elle. On ne sait jamais.
(Et à chaque fois qu’elle s’éloigne, l’homme est dépité.)