― Bon sang mais c’est bien sûr !
Elle s’avance toute fiérote : elle vient, avec Kashima, de résoudre le mystère de Rome.
— La louve, ma belle, la louve ! C’est une image ! La louve, la louve romaine, c’est la « lupa », bien sûr, la « lupa » du « lupanar » ! Remus et Romulus, là, les drôles, eh bien ce sont en fait des fils de… ! Tu vois ce que je veux dire ?
C’est au moment d’annoncer sa découverte au monde qu’elle s’aperçoit que Plutarque et Tite-Live avaient déjà dit la même chose.